青山隱隱水迢迢，奇絕迷離是湘西。湘西州是我省唯一的少數(shù)民族自治州，土家族、苗族、漢族等各族人民在這里扎根，繪成一副濃墨重彩的畫卷，美景、傳說、獨特風情皆令人神往。9月8日至10日，記者隨省檢察院到訪湘西，實地了解以龍山、保靖為代表的湘西檢察機關(guān)為這片土地所付出的智慧與汗水。

龍山：以鄰為友的“破壁效應”

龍山縣位于我省西北端，與湖北省來鳳縣城僅隔一條河，“龍山來鳳”成了我國少見的融合城市典范。龍山縣與湖北省宣恩縣亦相近，酉水河是兩省三縣共同的母親河。

酉水河的富饒與寬容給它帶來了危險，非法捕撈、垃圾亂排亂放、采礦污染河水、違法占用河道等問題時有發(fā)生。今年，曾某英以電力捕魚的方式在酉水河干流洗車河國家級水產(chǎn)種質(zhì)保護區(qū)捕獲10.92公斤野生魚。龍山縣檢察院向法院提起刑事附帶民事公益訴訟，罰處曾某英在酉水河增殖放流3000尾魚苗，同時以公開信的方式向社會公眾賠禮道歉。

河水奔涌不息，上下游齊心協(xié)力才能把治理揮發(fā)到最大功效。2020年5月，由龍山縣檢察院牽頭，湘鄂三縣檢察院建立保護酉水河跨區(qū)域協(xié)作機制，掛牌成立了酉水河流域公益訴訟協(xié)作辦公室，確定聯(lián)絡員及聯(lián)系平臺，暢通溝通聯(lián)系及信息共享渠道。并圍繞酉水河及支流聯(lián)合開展酉水河流域“藍色夢”專項監(jiān)督活動。

9月9日上午，龍山縣檢察院干警來到35公里外的烏龍山大峽谷，登船溯酉水而上，例行巡河。檢察官站在船頭，對發(fā)現(xiàn)的問題拍照取證、一一記錄。龍山縣檢察院黨組書記、檢察長提名人選李莉看著一江碧水，對記者說：“源頭不守好，必然會有大問題?！彼硎荆瑱z察機關(guān)是生態(tài)保護的一支重要隊伍，以法治守護青山綠水是檢察人員的職責所在。下一步，龍山縣檢察院將結(jié)合工作實際，聚焦三大攻堅戰(zhàn)、酉水河生態(tài)環(huán)境和資源保護等重點領(lǐng)域加強監(jiān)督，提升檢察監(jiān)督的準度和深度。

截至目前，3縣相互移送公益訴訟線索20余條，共辦理公益訴訟案件122件，切實解決了“上下游不同步、左右岸不同行”問題，環(huán)境狀況明顯好轉(zhuǎn)，也為邊界生態(tài)環(huán)境治理問題增加了一種新思路。

保靖：“石榴籽”精神在湖湘

沿著曲折蜿蜒的酉水，9月9日下午，記者來到了湘西州中部的保靖縣。

保靖縣總?cè)丝?3.8萬人，少數(shù)民族人口占比83.7%，其中土家族59.1%，苗族24%，大部分居民通曉“客話”(指漢語)?？紤]到仍有極少數(shù)的苗族老年人完全聽不懂漢語，且《憲法》與《刑事訴訟法》規(guī)定，各民族公民有權(quán)利使用本民族語言文字進行訴訟，2019年6月，保靖縣檢察院挑選聽得懂講得來苗語的檢察官、檢察官助理及書記員，成立的專門負責辦理當事人特別是犯罪嫌疑人、被告人只會講、只聽得懂苗語的案件的苗語專班辦案組。

就在苗語專班成立不久后，2019年10月5日下午，葫蘆鎮(zhèn)官莊村民石某某在曬谷臺上抽草煙，引發(fā)大火。因為天氣干燥，火勢迅速蔓延，最終導致官莊組68棟民房被損毀，造成直接經(jīng)濟損失30余萬元。

石某某是苗族人，常年居住在苗區(qū)，只會講苗語，不懂漢話?；馂陌l(fā)生時他已80高齡，官莊組又地處偏遠，山路彎曲，進城一趟十分不便。

保靖縣檢察院苗語專班辦案組決定前往犯罪嫌疑人石某某家里，現(xiàn)場告知其在審查起訴階段享有的訴訟權(quán)利并為其辦理取保候?qū)徥掷m(xù)。警車先經(jīng)過輪渡，再進入群山環(huán)繞的苗鄉(xiāng)。

當天，辦案組還實地查看案發(fā)現(xiàn)場，并現(xiàn)場聽取被害人對該案的意見。在之后的案件辦理過程中，辦案組再次前往石某某家中，開展訊問工作、認罪認罰工作，通過釋法說理，讓石某某正確認識自己的行為，并自愿接受處罰。

今年3月16日，案件在葫蘆鎮(zhèn)公開開庭審理，并邀請了當?shù)卣按迕翊砼月牎Ｔ撛褐概伞懊缯Z專班”員額檢察官及檢察官助理出席法庭支持公訴。庭審結(jié)束后，合議庭聽取了當?shù)卣按迕翊淼囊庖?，并當庭進行宣判。由于老人存在年老體虛等各種問題，最終被判處緩刑。苗語專班辦案轟動一時，湘西州公職人員、愛心人士自發(fā)為石某某捐款，償還損失。

葫蘆鎮(zhèn)葫蘆村黨支部副書記龍承秀用一口樸素的西南官話告訴記者：“一開始我們覺得新鮮，后來更覺得踏實。感謝黨和國家給我們修建了公路和房子，感謝檢察院來到我們家鄉(xiāng)，用苗語給我們解釋、辦案!”

該院在服務民族團結(jié)進步中彰顯檢察擔當還展現(xiàn)在方方面面的溫情與老百姓的口碑：在門口為環(huán)衛(wèi)工人和過路人設(shè)立休息的“愛心之家”，目前已為300余名群眾解疑釋惑，為500余名群眾宣講群眾關(guān)心的國家政策，并幫助引導100余名群眾到相關(guān)政府部門辦理各項事務，避免多跑路；辦理少數(shù)民族群眾涉貧司法救助案件9件，發(fā)放司法救助金27萬元；依法保護當?shù)氐凝堫^企業(yè)黃金茶廠；制發(fā)檢察建議，整頓或關(guān)閉不合格網(wǎng)吧10家；村里的老人家看著駐村扶貧的離開，依依不舍地說：“哆舍嘜(多謝)、哆舍嘜?！?/p>

“喳西泰”和“瑪汝”分別是土家語、苗語中的“好得很”。該院民族團結(jié)進步歌中有一句： “讓‘喳西泰’和‘瑪汝’成為我們的最美勛章”，宣示著邊城檢察人共同努力的方向。